Shade

Леонид Каганов сейчас отжог, это нечто.

Ода современной науке и ее политическим лидерам

ВВС

Шаде, както сочетание слов "наука" и "политика" напоминает мракобесье

Shade

Дык оно самое и есть, нанотехнологии Причём чтобы выявлять даже не надо особо разбираться. Тут в сайнс-фрикс недавно промелькнула ссылка на статью под названием "Физика и политика" _http://www.inauka.ru/blogs/article98128.html Читать не надо чтобы понять что это бред шизофреника, но если хочешь я ссылку дал

ВВС

- Чем отличается научно-технический прогресс в Советском Союзе и в
современной России?
- В Советском Союзе изобретали аппараты и системы, а в современной
России темы и схемы.

Shade

Дебилизация российской науки, уже не смешно...
Вот так на английской странице официального сайта РАН именуется Институт белка (скриншот можж переделают, но тем не менее по клику ссылка):


На странице http://www.ras.ru/en/sciencestructur...onsystems.aspx живет не только эта белочка:

* Petersburg institute of nuclear physics of them. B of P of Konstantinova (их? кого их? лебедих? и кто такой В от Р?)
* Kazan physicotechnical institute institute of them. E. K. Zavoyskiy of KazNTs (опять какие-то "они" )
* Problems institute of informatics (у института информатики проблемы?)
* Joint Institute of elevated temperatures (здесь, наверное, стоит пояснить: "elevated temperature" - это "повышенная температура", например, у больного; институт же в оригинале "высоких температур")
* Institute of Mechanics and Engineering of KNTs RAS (КНТ - Казанский научный центр, который по-английски вообще-то KSC)
* Orders of the Red Banner of Labour institute of petrochemical syntheses of them. A. V. Topchieva (Очень много орденов и красных флагов (или баннеров?) нефтехимического синтеза "их")
* Biophysics institute of cell (ага, институт иучения тюрем, в России очень необходим)
* Biology institute of gene
* Gornotaezhnaya station of them. V. L of Komarova (опять "их" тысячи их!!!)

Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно...

Уфимский научный центр там весь изранен как и вся наша больная страна (так автоматом перевелась аббревиатура РАН):

Короче англоязычную версию сайта Российской Академии Наук переводили при помощи Гугл-переводчика! КОшмарный позор и позорный кошмар, Ломоносов в гробу перевернулся. Привет наномедведевской модернизации!

Кста введите в гугл-переводчик и проверьте...
http://vadim-i-z.livejournal.com/2634472.html

Shade

Аааа это просто чудо какое-то

http://www.ras.ru/win/db/show_org.as....oi-287.ln-en&

Институт акустики машин при Самарском государственном аэрокосмическом университете им. С.П. Королева

перевели как

Acoustics institute of machines in case of Samara state aerospace university of them. S. P. queen

Сергей Павлович что-то как-то в гробу заворочался. нехорошо.

Белочку уже исправили делаем скриншоты



Интересно сколько получает аффтар сего позорища?

Добавлено через 7 минут
Вот теперь представьте заходит иностранец на сайт Российской академии наук, фалломорфирует и делает нелицеприятный, но в общем правильный вывод о нынешнем состоянии российской науки.
Кстати за такой позор на весь мир во времена СССР автора бы пожизненно сослали в Сибирь на должность не выше дворника. Поэтому и наука была. А не профанация.

АРИадна

Совершенно точно. Говорю как знающий.

Совсем не смешно.
Жуть какая.
С.П.Королева так унизить..

Stek

Кстати, самая броская надпись Я тоже на нее сразу обратил внимание. Позорище капитальное, а знаете сколько там наверняка бабла попилено... списали на этот сайт все что можно и что нельзя.
Кстати во время своего пропадания, я наткнулся на корней, что крутят твиттер Медведа... потом как нибудь время выберу может расскажу, но это наверное будет не особо всем интересно, а только тем кто в теме так сказать

Shade

АРИадна, кстати уже исправили, двое суток висело, люди то им на сервер писали небось.
Стек там ещё одна картинка скриншот пропала, институт белка (который протеин) переведён как Squirrel institute http://community.livejournal.com/ru_marazm/2478020.html

Вот статья
http://vlasti.net/news/103363?print=1

Я уже и РАН не верю, только в комиссии по лженауке там ещё нормальные честные люди остались.