Охотница

В Харькове - да. Говорят, потому что им нужно, чтобы люди их понимали. В западных регионах они говорят по-украински по той же причине, а приезжая в Харьков сталкиваются с необходимостью учить русский, но таких, думаю, не очень много. Причем - когда я хочу, чтобы арабы, которых в Харькове валом и везде, не поняли, о чем я говорю - я перехожу с собеседником на беглый украинский. Так что пусть себе говорят по-русски, мне от этого только лучше.

Да может, и никто. Мне-то какая разница?

Охотница

И я говорю на русском. Чаще всего. Вот свалю в Карпаты, и тогда буду говорить на русском только с ЛИС'Сом и Шейдом

Охотница

ЛИС'С, ваши люди сами виноваты в таком отношении. Я по большей части МЫСЛЮ по-русски, не то что говорю. Но неуважение к моей родной речи (украинской), которое сквозит в этой теме, даже меня спровоцировало на то, чтобы не желать разговаривать с приезжими по-русски. Если вы не уважаете мою речь - почему я должна уважать вашу?

ЛИС'С

Потому что она такая же ваша, как и наша. Все остальное вторично и я не побоюсь этого слова, местами не прилична

Охотница

Я ковыряю свои документы и ни к кому в мире с ним не лезу

Добавлено через 1 минуту 0 секунд
А! В Канаде его учат . Там большая украинская община.

ЛИС'С

Дык свои понятно что учат, я про чужих.

Охотница

Ну и фиг с ним уже

0xf1e2h

Люди, ну вы что, реально считаете, что турист, приезжающий в страну на несколько дней должен выучить язык? Проще найти среди прохожих того, кто сможет ответить хотя бы на международном английском, чем каждый раз новый язык учить... Это чересчур уже. Вы в турне по востоку поедете - тоже будете и японский и китайский учить? Одуреете, однако (Не беру тех, кто приежает на работу-учебу, это другое дело).

Охотница

Ну, учить или не учить - его, туриста, дело и его, собственно, проблемы. Но ТРЕБОВАТЬ, ЧТОБЫ С НИМ В ЧУЖОЙ СТРАНЕ ГОВОРИЛИ НА ЕГО РОДНОМ ЯЗЫКЕ - нет, однозначно не должен. И я не буду это поощрять, иначе в собственной стране на родном языке только на форумах и буду общаться, мне такое счастье не нужно.

Разговорник куплю однозначно. И непременно заучу самое важное. Как мне ехать в Китай, совершенно другую в культурном отношении страну, не понимая, что вокруг меня говорят? Что я, совсем уже??

Не одурею. Нефиг ехать в гости, не выучив элементарного, и требовать, чтобы меня понимали хозяева дома.

Добавлено через 28 минут 8 секунд
Вот вы в Китае сядете на стул, закинете ногу на ногу по привычке, а сидящий напротив китаец смертельно на вас обидится и посчитает вас агрессивным грубияном. Он смолчит, но дел с вами иметь не будет. А потому, что по понятиям китайца такая поза является агрессивной и угрожающей тому, на кого направлено колено. А вы этого и знать не будете, если не потрудитесь хоть немножко ознакомиться с чужой культурой прежде чем пе... пардон выезжать в гости.

Добавлено через 12 минут 53 секунды
Ну или японец. Я, честно говоря, уже не помню, откуда это знаю. Но суть не меняется: прежде чем куда-то ехать, нужно позаботиться о том, чтобы создать у хозяев дома приятное впечатление, а не спровоцировать сгусток ненависти, а потом сокрушаться, что никто нас, белых и пушистых, не любит.

0xf1e2h

Обычаи - это другое дело. Там действительно можно опорфозиться, а с разговорником.. Не каждый и поймет, что вы там пытаетесь сказать. Особенно по-японски - попробуйте, смешно будет, вплоть до противоположного смысла при неврном ударении.
Собственно - дело хозяйское, хотите учить - учите, кто ж вам помешает. Может, полиглотом станете
Но, как бы вы не любили английский (я, кстати, его тоже терпеть не могу почму-то), все-таки он считается международным и большинству туристов достаточно выучить его, чтобы как-то общаться в дугих странах, даже в том же китае с японовкой...