Охотница

Блин, да не знаю я английский так, чтобы отвечать на нем... I live in Ukraine - вот что я могу сказать, и не уверена даже, что там все правильно. И не собираюсь его учить ТОЛЬКО для того, чтобы объясняться с приехавшим в мою страну англичанином!

ЛИС'С

Потому что млять они там учатся, а значит язык знают.

Ты веришь, что в Киеве взрослый человек может не знать русский? Я могу допустить, что это может быть так где-нибудь во Львове, и то в 5 случаях из 100. А теперь представь, что ты хорошо владеешь английским и с англичанином принципиально общаешься на русском, хотя видишь, что он разговор не вполне вдупляет. Как это будет называться? Неуважением, как минимум. Типа ты сраный москаль, раз приехал на Великую Украину, изволь понимать великий и могучий украинский язык.

Не ждала, потому что знала, что ты Китайским не владеешь. Я же веду речь о том, кто владеет русским и принципиально на нем не говорит с русскоговорящими. Как это называется? Ответь.

Охотница

ЛИС'С, твои аргументы правильные и с ними трудно поспорить. Но мне как человеку, чьим родным языком является также и украинский, трудно быть объективной и беспристрастной. Как хочу, так и говорю. Тем более это касается английского - хоть как я его буду знать, ну НЕ ХОЧУ я на нем говорить и слышать не хочу. Реально. Он меня бесит.

Добавлено через 1 минуту 2 секунды
Я думаю, точно так же многие не хотят слышать украинский, и мне трудно их осудить, ведь я знаю, что такое ненависть к языку, который не нравится.

Добавлено через 14 минут 29 секунд
Терплю английский только в хороших песнях, но предпочла бы слышать их на немецком, испанском или на латыни.

ЛИС'С

А на фуя ты его знаешь, спрашивается? Лицемерие какое то.

У нас нет ненависти к Украинскому языку, ибо Украинский язык это камеди клаб Почему у Вас есть ненависть к русскому? И еще. Русский язык худо бедно изучают во многих странах мира, а вот чтобы изучали Украинский по доброй воле за рубежом - я не слышал

Охотница

Нет лицемерия. Я его знаю потому, что его в обязательном порядке преподают в школах и вузах, а я либо просто непроизвольно запоминаю (я тебе рассказывала, как отвечала в школе на англ.яз), либо, если запоминалки не хватает, специально учу для того, чтобы иметь нормальную отметку. И это не значит, что он должен мне нравиться.

Мне это, мягко говоря, пофигу. Это мой родной язык. Это язык моих дедушек и бабушек. Они со мной на нем говорили. Мне глубоко пофигу весь мир, весь "зарубеж". Это мой язык и мои родные люди.

ЛИС'С

Так он кроме тебя (и таким как ты) нафиг ни кому не нужен, так чего ж вы с ним так носитесь и навязываете его всем?

Охотница

Потому что для украинца это такой же камеди клаб. Вот и весь секрет. Терпимее нужно быть. Сербский слышал? Обхохочешься. Серьезно.

Добавлено через 2 минуты 57 секунд
Я судебную документацию по-русски направляла в Киев, и мне отвечали. О чем ты говоришь??? Да, отвечали по-украински. Какого лешего не знать государственный язык? Мне в Швейцарии гражданство не дадут ТОЛЬКО потому, что я не знаю ни одного из государственных языков.

Добавлено через 30 секунд
ЛИС'С, нас много.

ЛИС'С

Врешь. Для тех кто знает русский - это не камеди. Я в последнее время стал больше понимать Украинский и он меньше уже смешит.

Добавлено через 58 секунд
Знаю, порядка 40 миллионов знает. Русский - пол миллиарда. Так и какой твой язык великий?

Охотница

Не вру. Для меня он не камеди потому, что он такой же родной мне, как и украинский. До 4 лет я вообще разницы не знала.

Добавлено через 1 минуту 50 секунд
ЛИС'С, как ты не поймешь? Мне глубоко на.. , великий ли мой родной язык. Это мой язык и язык дорогих мне людей.

Добавлено через 3 минуты 15 секунд
И по-русски направляла, и по-украински. Как хотела. По настроению. В зависимости от того, что на данный момент в голове - я уже писала, что перестраиваться тяжело. И мне отвечали вне зависимости от этого. Да, система, да - она давит обычных людей. Но язык, на котором я направляла документацию, роли не играл.

ЛИС'С

И что? Я знаю человека, который до 4-х лет не знал русского и разговаривал по Литовски, пока не привезли в Россию. Для меня стало откровением, что сейчас она по -литовски ни бэ ни мэ.

Для тебя может быть. Японский знают куда больше народу миллионов 150, но япошки же не вые...ться по поводу своего могучего, почему?