Как известно с переводом времени никаких проблем у тех кто не пользуется компами и прочими приблудами с автоматическим переводом времени, подключением к серверам точного времени и настройкой часовых поясов, ну например как у меня в XP (да и в любой операционке). Как вы уже наверное успели заметить, отключение галочки "переход на летнее время" проблему не решает, перевод на час вперёд при включенной синхронизации времени также не решает (очередная синхронизация откатит), просто потому что эти медведы когда отменили перевод стрелок оставили директивным
летнее время, тогда как всегда директивным было
зимнее!
Подробнее в вики. Таким образом своими метаниями медвед фактически сменил Москве часовой пояс! С GMT+3 на GMT+4 (с Украиной у нас уже 2 часа разницы). Таким образом проблема решается сменой часового пояса на выбор (у меня): GMT+4 (Абу-Даби, Мускат), т.е. на арабское время, или GMT+4 (Баку, Ереван, Тбилиси), т.е. на кавказское время. Во избежание путаницы лучше перевести на арабское поскольку в нём зимнее /летнее время не предусмотрено и таким образом обновление с серверов точного времени будет происходить без ошибок. В общем добро пожаловать к арабам!
В принципе если не выполнять синхронизацию с сервером времени (снять галочку), всё вышестоящее можно и не делать, а перевести вручную, но мне удобней так.