Shade

Всем известно качество китайских игрушек. Но это просто чудо какое-то. Вынос мозга обеспечен. Уважаемые родители, прежде чем покупать китайский ширпотреб, проверяйте не отходя от кассы! Чудесно всё! Взято из ЖЖ от пользователя bujhm (в несколько сокращенном виде).
"Перфонтана". Вторжение близко
Волею судьбы, а также по своему острому хотению недавно я стал обладателем знаменитых "Кубиков Со Сказками", известных в народе как "Перфонтана". О них много писали и выкладывали в ЖЖ. Добрые люди из одного такого поста привезли мне эти кубики прямо в руки, жаль только, что я забыл уточнить, в каком городе процветает это диво. Но не Москва, по-моему, точно.
Эта "Перфонтана" для меня является источником радости и счастья. Заполучив кубики, я долго медитировал на них, ибо каждый из них - готовый дзенский коан, открытый для постижения пытливому разуму. Но через какое-то время у меня открылся третий глаз, и я познал, что "Перфонтана" на самом деле - не что иное, как натуральный артефакт внеземной цивилизации, заброшенный к нам с целью подготовки вторжения. Каждый из кубиков представляет собой уникальное психотропное оружие, коварно воздействующее на человеческий мозг. Я попытался проанализировать эти механизмы воздействия и сделал определённые выводы.

Внешний вид артефакта


Дальше публикую стороны кубиков, не все только фееричные, все будут в конце списком...
Кубик 1:

Shade

Кубик 2:


Кубик 3:

Shade

Кубик 4:


Кубик 5:

Кубик 6:


P.S.Что-то вспомнился Гальцев с его монологом про разглядывание карточек

Shade

Кубик 7:


Кубик 8:

Кубик 9:

Shade

Кубик 10:


Кубик 11:

Shade

Кубик 12: [/B](последний, я уже сам устал смеяться )

Shade

Классификация граней по степени воздействия на психику:
12 кубиков, 72 грани

1 тип. Разрушение мозга инопланетной лексикой
Г: Попыгай
Ы: Плодоовощ
Е: Емеая
У: Вертячка
Д: Деньг
Н: Морсойлев
Т: Типвина
Н: Ноживилка
Е: Перфонтана
З: Зубна яще тка

2 тип. Гипноз мозга инопланетной поэзией
Г: Гонка корабля
И: Ладонь кокоса
Ш: Автомобиль формулы
Ю: Плоскость пассажира

3 тип. Жёсткий вынос мозга инопланетной логикой (соответствие названия грани и изображения)
Э: Свинья
Э: Эльф
Ю: Юнга
Р: Змейка
И: Избушка
Щ: Щука
Ц: Цыпленок
Ъ: Собака
Т: Таблица
П: Пчелиный
В: Ветрянка
Ш: Шимпанзе
Я: Ящерица
Б: Белка
Б: Багаж
Й: Йогурт
Я: Яхта
4 тип. Мягкий вынос мозга инопланетной логикой (соответствие буквы и названия грани)
Х: Компактный диск
Щ: Телефон
Ж: Пистолет
Ц: Вертолет
Ь: Банан
Ф: Раковина
Д: Сшиватель
Й: Кот
Ь: Свечка
Ъ: Волк
Ж: Перо
Ё: Лягушка
Ы: Кенгуру

5 тип. Лёгкий клин левого полушария, пытающегося соотнести множественное число с одним объектом
О: Овцы
Р: Рыбы
О: Олени

6 тип. Резкое расширение детского лексикона
А: Аллигатор
М: Москит
С: Спайдер

7 тип. Маскировка грани под земные стандарты - для предотвращения привыкания к психологическим атакам.

Shade

Нашёлся реальный (земной) прототип этих кубиков - именно его пришельцы использовали при создании своего супероружия.

Продаются в Беларуси, стоят 7970 белорусских рублей.

Если приглядеться, то видно, что там всё в порядке.
О - это Оловянный солдатик. И - это действительно Избушка.
Ц - это Царь, а Б - Бармалей.

И пока наши дети знают, чем отличается Бармалей от Оловянного солдатика, никакая перфонтана им не страшна. А инопланетянам этого в жисть не понять.

Shade

Ну и наконец последнее. Я это не придумал, вот сцылко _http://bujhm.livejournal.com/347466.html мне кажется, что в реальности всё гораздо хуже.
И наконец выдержка из комментариев, проливающая свет на феерию:

ziegel
2008-05-01 05:15 am UTC (ссылка
знаете, что самое страшное?
это они не поленились найти переводчика. это они не экономили на переводчиках. они искренне полагают, что все сделано как надо.

Я сейчас занимаюсь интеграцией мощного китайского изделия в наши гумны и покосы, так вот в их документах и в манере делового общения ясно прослеживается инопланетная сущность.
(Ответить)(Ветвь дискуссии)


bujhm
2008-05-01 07:55 am UTC (ссылка)
Я бы очень хотел найти китаиста, который бы хоть предположение сделал - откуда, из каких логических складок носителей языка может выползти Плоскость Пассажира или Ладонь Кокоса.
(Ответить)(Уровень выше)(Ветвь дискуссии)


grosman
2008-05-01 08:03 am UTC (ссылка)
через английский
coconut palm, passenger plane - омонимы
как и многие остальные удивительные вещи типа щуки (pike). переводчику, очевидно, текст без картинок достался.
(Ответить)(Уровень выше)(Ветвь дискуссии)


bujhm
2008-05-01 10:03 am UTC (ссылка)
Конешно. Разумеется, английский. Calс language.
(Ответить)(Уровень выше)


melamory_me
2008-05-01 12:02 pm UTC (ссылка)
о! до щуки я как раз и недотумкала! спасибо
(Ответить)(Уровень выше)


ziegel
2008-05-01 07:39 pm UTC (ссылка)
китаист тут не нужен.
passenger plane - вот тебе и плоскость. голый проводник бежит под вагоном, классический случай.
про Ж-пистолет уже объясняли, что Gun.

Они в массе своей не понимают вообще принципа букв и фонетического письма. Про интервалы в шрифте ты и так знаешь.
(Ответить)(Уровень выше)

ziegel
2008-05-01 07:43 pm UTC (ссылка)
а ладонь кокоса - это ж Palm! ))

t_shekhtman
2008-05-01 10:41 am UTC (ссылка)
Костя утверждает, что плоскость пассажира на букву Ю - через английское aeroplan (читается Юроплейн)))))))))))
Я уже написала это под spamsink. Но хоцца личной славы
jerveza
2008-05-01 09:48 pm UTC (ссылка)
Простите, что не читала все комменты. Может оказаться, что я дублирую...
Я знаю, почему оно - перфонтана. Помните, там у них есть "спайдер"? Для китайцев что мы, что англоязычные народы - одинаковые "длинноносые варвары". Плэтому они не делают разницы между русским и английским. А по английски перьевая ручка с резервуаром называется "fountain pen". Потому что у первых моделей резервуар снабжался своего рода пипеткой для набора/сброса чернил. У "Паркеров" такая и сейчас есть. Вот и перфонтана. В конце концов, какая разница, как слоги размещать.

Но вообще ребус ещё тот. Вот так вот

Lisa

Чувствую как мой интеллект скакнул вверх.
Наконец-то я узнала,кто такие емеаи, попыгаи и как выглядит свинья

P.S.Помнится мне уже где-то мелькала подобная тема. Тоже про детские кубики ,другие правда.
У нас ведь самое лучшее - детям. Вот производители и стараются