АРИадна

Очень боянисто?

Stek

Со скайпом уже было

Shade

Есть и первое и второе. Второе это надо в оригинале на сайте hultura.ru у Шестакова (голос Гитлера) и Бочарова (автор текста).
Ну а насчёт первого... Ну что ж вы так над бедными палестинцами, нетолерантно то как, все их норовят то евреи то наши. Впрочем думаю это как раз русскоязычные евреи прикольнулись. В арабском языке вообще много приколов, я даже хотел на эту тему пост забабахать, но там много мата хехе, ну ладно ща запощу в следующем посте держитесь

Shade

Не секрет что иностранные языки или фразы на них выглядят очень смешными, многие из этих фраз боян, но кое-что свежее есть.

Итак поехали по языкам (комментарии мои):

Арабский – арабы большие затейники, впрочем это и так понятно

атьебу билядина - Самая красивая страна (арабск.)
вообще биляди по арабски это что-то красивое и приятное, в рунете ходит песенка палестинских мальчиков и девочек "про это "

собакахер мударисен - Здравствуй учитель (арабск.) – вообще как понимаю медресе по-арабски школа, значит всё правильно, а в России есть такая фамилия Мударисов что тоже из этой оперы

Усрат ах.й атъебифи биляди - Семья моего брата - лучшая в стране (араб.)
как говорится, но комментс

Да и ещё, одна израильская преподавательница в ЖЖ говорила, что унеё была арабская ученица (из Африки) с именем Тыблять.

Английский – казалось бы, что тут такого? Ан нет много всякого

Peace Dance - Танец мира (англ.)
короче полный писдэнс

Near Bird - "рядом птица"(англ.) Употребляется в выражениях "А меня это Near_Bird!"

И на Брайтоне все тебя поймут
Но вот если на том же Брайтоне скажешь:
Chop is dish - "Котлета - это еда" (англ.)
не уверен что все поймут правильно. И уж совсем не рекомендуется это произносить в русских рабочих районах.

Блю воте (Blue water) - голубая вода (англ.) – понимаю что баян, но тем не менее.

More dark? Some more dark. (Модак? Сам модак.) - о пиве: "Более темное? Hемного более темное." (англ.)

Вспомнился анекдот:
В пивбаре один посетитель за стойкой бармену: - Какое у вас пиво пенистое! - другой посетитель, - да что ты ему по латыни, ты ему по-русски скажи!

Pedestrians - Пешеходы (англ.)

Болгарский язык сам по себе интересный, ну поехали:

Яйца на очи - яичница-глазунья (болг.) – дадада! это боян!

ещё один боян из той же оперы: на входе на дискот еку надпись "Девки даром!" то есть девушкам вход бесплатный

Дядо Мраз - Дед Мороз (болг.)

Венгерский - специфический язык

Ebedelni - обедать (венгр.)
Ebahi - изумиться (венгр.)

Иврит – ну с евреями вообще всё ясно

Ялда - "девочка"(иврит)
Тамх.й - благотворительная столовая(иврит)
наверное русские название придумали

мудак - обеспокоен(иврит)
а просто не надо беспокоиться

дах.й - отсроченный(иврит) Можете выписать дах.я - т.е Можете выписать отсроченный чек
Схуёт - права(иврит)
у них там в Израиле может быть и права, а у нас в России и правда сплошной схуёт
Ну и последний из приколов это конечно
Хатуль мадан – кот учёный, дословно "кот, занимающийся научной деятельностью" (иврит)

Испанский

Cuchara - ложка (исп.)
Huesos - Косточки (исп.)
Huerte - огород (исп.)
Охуэла - (Hojuela) - Блин (исп.)
Mandar - посылать (исп.)
Mando - командование (исп.)
Трабахар (Trabajar) - работать (исп.)
Трахе негро пара ми ниета - Чёрное платье для моей внучки(исп.)

(и это только половина текста, самого вкусного нет - китайского и монгольского )
Могу и продолжить если что

Багдадский вор

Прикол, я плакаль...

АРИадна

Мне не понятно, над чем смеяться?!

Palytra

да, я тоже не поняла... глупая инсценировка с непрофессиональными актерами....

Багдадский вор

Вот и я про то...

Palytra

А вы бы так смогли?
SPAR - Акция Разденься и забери все что захочешь ( 2009)

Bossяк

Обязательно продолжи )))